Whenever I get a free period, I set off to the college library and work systematically through the Dewey system, taking each book off the shelf one by one and adding, in black biro, ’/she’ and ’/woman’ to every ‘he’ and 'man’. I do this for the whole three years but I never finish (and luckily I never get caught). I do it with righteous indignation; there is hardly one book in the whole library that doesn’t use only the generic male pronoun. As if only men think and discover and read. We’ve been taught on this course that every single mark and sound on film or the page is important and laden with meaning, and yet every book in this library talks only to men. Language is important: it shapes minds, it can include, exclude, incite, hurt and destroy. If language isn’t powerful, why not call your teacher a cunt?